Nous proposons dans cet article une brève analyse sur les éventuels conflits entre les textes légaux qui définissent la mission des différentes institutions impliquées dans la gouvernance des collecti...